学校及周边地区
柏林德中双语小学是公立天文馆旁小学(Grundschule am Planetarium)的分支。
天文馆旁小学是一所强调运动及新媒体教育的公立小学。学校拥有积极向上的教师团队, 注重培养学生的独立自主能力, 为本区排名前五的公立小学。 自2011年起, 中文也成为学校的特色之一。学校90%以上为德国裔学生, 外国裔学生主要为越南裔学生。 学校希望能吸收到更多的华裔学生,推动德中双语小学的发展。
学校位于柏林Prenzlauer Berg区。Prenzlauer Berg 区位于柏林中北部,在Mitte区的北面,为新兴的东柏林城区。 区中心在地铁/轻轨站 Eberswalder Strasse, Senefelder Platz, Schönhauser Alle 和 Prenzlauer Allee 附近周边地区。Prenzlauer Berg区内由于保留了很多古老建筑而很受欢迎。区内的Kollwitz Platz, Wasser Turm, Mauer Park 等景点具有德国历史及生活特色,吸引了很多国内外游客。 Kollwitz Platz 的周末绿色有机市场和 Mauer Park的跳蚤市场都非常有名。区内众多的各具特色的餐厅,酒吧及其他文化活动设施,使Prenzlauer Berg区成为年轻人活跃聚会的城区。Kulturbrauerei是区内最闻名的综合文化活动场所。
区内居民主要为年轻的知识分子/中产家庭。区内针对孩子的文化活动非常丰富, 并有很多孩子的游乐活动设施及场所, 非常适于年轻家庭居住。
Prenzlauer Berg 也因其国际化闻名。外国裔居民主要为西欧国家族裔,如法国, 西班牙等。亚洲族裔主要为日本,韩国及越南族裔。Prenzlauer Berg不是传统上的华人聚居区, 但越来越多华裔居民开始搬入这个新兴的城区。